محتوا |
سوپاپ لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل که وظیفه کنترل ورود هوا و خروج دود از محفظه احتراق را بر عهده دارد.
این قطعه در دمای بالا و فشار زیاد کار میکند و باید از آلیاژهای مقاوم در برابر حرارت و سایش ساخته شود تا عملکرد بهینه موتور را تضمین کند.
در این مقاله، ساختار، عملکرد، انواع، علائم خرابی، روشهای تست،
نحوه تعویض و نکات کلیدی نگهداری سوپاپ لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل را بهصورت کاملاً تخصصی و حرفهای بررسی خواهیم کرد.
1. سوپاپ چیست و چه وظیفهای در موتور لیفتراک دارد؟
سوپاپ (Valve) قطعهای است که در سرسیلندر موتور قرار میگیرد و وظیفه کنترل جریان هوا و دود را در محفظه احتراق بر عهده دارد.
هر سیلندر دارای دو نوع سوپاپ است:
✅ سوپاپ هوا (Intake Valve): برای ورود مخلوط سوخت و هوا به داخل سیلندر
✅ سوپاپ دود (Exhaust Valve): برای خروج گازهای حاصل از احتراق به اگزوز
نقشهای اصلی سوپاپ:
✔ تنظیم ورود و خروج مخلوط سوخت و هوا
✔ جلوگیری از نشت گازهای احتراق به خارج از سیلندر
✔ تحمل دمای بالا و جلوگیری از سوختگی و تغییر شکل
✔ کمک به بهینهسازی مصرف سوخت و کاهش آلایندگی
نام قطعه |
وظیفه |
جنس رایج |
سر سوپاپ (Valve Head) |
محل تماس با نشیمنگاه برای آببندی |
فولاد کرومدار مقاوم به حرارت |
ساقه سوپاپ (Valve Stem) |
هدایت حرکت سوپاپ در گاید سوپاپ |
فولاد سختکاری شده |
فنر سوپاپ (Valve Spring) |
بازگرداندن سوپاپ به جای خود بعد از هر سیکل |
فولاد فنری مقاوم به خستگی |
گاید سوپاپ (Valve Guide) |
هدایت و جلوگیری از لقی سوپاپ |
چدن یا برنز |
کاسهنمد سوپاپ (Valve Seal) |
جلوگیری از ورود بیش از حد روغن به محفظه احتراق |
لاستیک مقاوم به حرارت |
🔹 نکته: کیفیت گاید و کاسهنمد سوپاپ تأثیر مستقیمی بر جلوگیری از روغنسوزی دارد.
3. نحوه عملکرد سوپاپ در موتور لیفتراک
✔ مرحله 1 - مکش: سوپاپ هوا باز شده و مخلوط هوا و سوخت وارد سیلندر میشود.
✔ مرحله 2 - تراکم: هر دو سوپاپ بسته شده و پیستون به سمت بالا حرکت میکند.
✔ مرحله 3 - احتراق: جرقه زده شده و نیروی احتراق باعث حرکت پیستون به سمت پایین میشود.
✔ مرحله 4 - تخلیه: سوپاپ دود باز شده و گازهای حاصل از احتراق از سیلندر خارج میشوند.
🔹 نتیجه: اگر سوپاپها وظایف خود را به درستی انجام ندهند، راندمان موتور کاهش یافته و مصرف سوخت افزایش مییابد.
4. علائم خرابی سوپاپ لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل
❌ افت فشار کمپرس موتور و کاهش قدرت
❌ سخت روشن شدن موتور و استارت نامنظم
❌ وجود دود آبی (نشانه روغنسوزی) یا دود سیاه (نشانه احتراق ناقص) از اگزوز
❌ صدای غیرعادی تقتق یا سوت از سرسیلندر
❌ افزایش مصرف سوخت و کاهش راندمان موتور
❌ وجود برادههای فلزی در روغن موتور
🚨 نکته: اگر سوپاپها آسیب ببینند و بهموقع تعویض نشوند، ممکن است باعث خرابی کامل موتور شوند.
5. انواع سوپاپ و مقایسه آنها
نوع سوپاپ |
ویژگیها |
مزایا |
معایب |
سوپاپ فولادی کرومدار |
مقاوم در برابر حرارت بالا |
طول عمر زیاد |
قیمت بالاتر |
سوپاپ نیتروژندهی شده |
سختی سطحی بالا و کاهش اصطکاک |
کاهش استهلاک |
نیاز به روغنکاری دقیق |
سوپاپ سدیمی (Sodium-Filled Valve) |
انتقال حرارت بهینه و جلوگیری از سوختگی |
بهبود عملکرد در دمای بالا |
هزینه بیشتر |
🔹 نکته: برای موتورهای دیزلی، سوپاپهای فولادی کرومدار باکیفیت بالا توصیه میشوند.
6. نحوه تست سلامت سوپاپ لیفتراک
✅ بررسی فشار کمپرس سیلندر (افت فشار نشانه خرابی سوپاپ است)
✅ چک کردن دود خروجی اگزوز (دود آبی یا سیاه نشانه مشکل سوپاپ است)
✅ شنیدن صدای غیرعادی در هنگام کارکرد موتور
✅ باز کردن سرسیلندر و بررسی وضعیت ظاهری سوپاپها
7. نحوه تعویض سوپاپ لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل
1. ابزارهای موردنیاز:
🔹 آچار بکس و آچار فرانسه
🔹 ابزار مخصوص جدا کردن سوپاپ
🔹 روغن مخصوص برای مونتاژ سوپاپ و گاید
2. مراحل تعویض:
1️⃣ باز کردن سرسیلندر و جدا کردن فنر و نگهدارنده سوپاپ
2️⃣ خارج کردن سوپاپهای آسیبدیده از گاید سوپاپ
3️⃣ تمیز کردن محل نشیمنگاه و بررسی وضعیت گاید سوپاپ
4️⃣ نصب سوپاپهای جدید و روغنکاری آنها
5️⃣ مونتاژ سرسیلندر و تنظیم تایمینگ موتور
⏳ زمان مورد نیاز: 4 تا 6 ساعت
🔹 نکته: استفاده از سوپاپهای غیراستاندارد باعث کاهش عمر موتور خواهد شد.
برند |
کیفیت ساخت |
طول عمر (ساعت کارکرد) |
قیمت (حدودی) |
اورجینال سپاهان |
⭐⭐⭐⭐⭐ |
6000 ساعت |
بالا |
OEM باکیفیت |
⭐⭐⭐⭐ |
5000 ساعت |
متوسط |
مدلهای متفرقه |
⭐⭐ |
2500 ساعت |
پایین |
❌ نکته: استفاده از سوپاپهای بیکیفیت باعث افزایش مصرف سوخت و افت راندمان موتور خواهد شد.
🚜 اگر میخوای موتور لیفتراکت همیشه پرقدرت کار کنه، حتماً از سوپاپ اورجینال و روغن موتور استاندارد استفاده کن! 🔥
لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل با موتور S4S یکی از محبوبترین و پرکاربردترین مدلهای صنعتی است
که برای حمل و نقل بارهای سنگین در انبارها، کارخانجات و محوطههای صنعتی طراحی شده است.
موتور Mitsubishi S4S یکی از قدرتمندترین موتورهای دیزلی در این رده است که عملکرد پایدار، مصرف سوخت بهینه و دوام بالا را تضمین میکند.
در این مقاله، مشخصات فنی، ابعاد، سیستمهای عملکردی، گیربکس، هیدرولیک، ترمز، ایمنی و تجهیزات سفارشی این مدل را بهصورت حرفهای و جامع بررسی خواهیم کرد.
1. مشخصات فنی لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل با موتور S4S
ویژگی |
مشخصات |
ظرفیت بار |
2.5 تن (2500 کیلوگرم) |
مرکز ثقل بار |
500 میلیمتر |
نوع موتور |
دیزلی |
مدل موتور |
Mitsubishi S4S |
توان خروجی موتور |
35.3 کیلووات (47.4 اسب بخار) |
حداکثر دور موتور |
2300 دور در دقیقه |
تعداد سیلندرها |
4 سیلندر |
حجم موتور |
3331 سیسی |
سیستم خنککننده |
آبخنک |
ظرفیت مخزن سوخت |
50 لیتر |
وزن لیفتراک |
4100 کیلوگرم |
🔹 نکته: موتور Mitsubishi S4S به دلیل طراحی پیشرفته، دارای راندمان بالا، دوام فوقالعاده و مصرف سوخت بهینه است.
2. ابعاد و مشخصات ظاهری لیفتراک
ابعاد |
مشخصات |
ارتفاع کلی لیفتراک |
2180 میلیمتر |
ارتفاع سقف اتاق راننده |
2180 میلیمتر |
طول کلی (تا سر شاخک) |
3668 میلیمتر |
طول کلی (تا دیواره شاخک) |
2668 میلیمتر |
عرض کلی لیفتراک |
1237 میلیمتر |
حداقل فاصله لیفتراک از زمین |
165 میلیمتر |
شعاع چرخش لیفتراک |
2405 میلیمتر |
نوع و سایز تایر جلو |
پنوماتیک 28×9×15 |
نوع و سایز تایر عقب |
پنوماتیک 6.50×10 |
🔹 ویژگیها: طراحی مستحکم، بدنه مقاوم و شاسی تقویتشده باعث شده که این لیفتراک در شرایط سخت کاری عملکردی عالی داشته باشد.
3. سیستم دکل و جابجایی بار
ویژگی |
مشخصات |
نوع دکل |
دو مرحلهای یا سه مرحلهای |
ارتفاع بالابری استاندارد |
3300 میلیمتر |
حداکثر ارتفاع دکل باز |
7060 میلیمتر |
زاویه دکل (جلو / عقب) |
6 درجه جلو / 10 درجه عقب |
عرض کفی حمل بار (Carriage) |
1145 میلیمتر |
ظرفیت بارگیری در حداکثر ارتفاع |
2500 کیلوگرم |
🔹 نکته: دکل مقاوم با طراحی دقیق و سیستم کاهش لرزش، امکان جابجایی ایمن و سریع بار را فراهم میکند.
4. مشخصات گیربکس و سیستم انتقال قدرت
ویژگی |
مشخصات |
نوع گیربکس |
هیدرودینامیکی |
سیستم انتقال قدرت |
اتوماتیک با مبدل گشتاور |
حداکثر سرعت حرکت |
20 کیلومتر در ساعت |
حداکثر شیب قابل پیمایش |
10 درصد |
نوع کلاچ |
هیدرولیکی |
🔹 مزایا: جابجایی نرم، کاهش استهلاک قطعات گیربکس و افزایش راندمان موتور
5. سیستم ترمز و ایمنی لیفتراک
ویژگی |
مشخصات |
نوع ترمز اصلی |
هیدرومکانیکی |
سیستم اینچینگ |
جهت کنترل بهتر لیفتراک هنگام بارگیری |
ترمز دستی |
دارای نشانگر هشدار روی داشبورد |
سیستم قطع اضطراری موتور |
در صورت بالا رفتن دمای موتور یا افت فشار روغن |
🔹 ویژگیهای ایمنی:
✅ سیستم هشدار کاهش فشار روغن موتور
✅ سیستم محافظت از موتور در برابر دمای بالا
✅ کمربند ایمنی راننده و صندلی فنر بندی شده
6. ویژگیهای استاندارد و سفارشی لیفتراک
ویژگیهای استاندارد
✅ صندلی فنربندی شده ارگونومیک با قابلیت تنظیم وزن
✅ داشبورد دیجیتال با نمایش میزان سوخت، فشار روغن، دمای موتور و هشدارهای ایمنی
✅ سیستم جداکننده گرد و غبار از هوای ورودی موتور
✅ سیستم انتقال قدرت هیدرودینامیکی اتوماتیک
✅ چراغهای جلو، راهنما و چراغ عقب برای ایمنی بیشتر
ویژگیهای سفارشی (آپشنها)
🔹 دکل سه مرحلهای مخصوص کار در کانتینر
🔹 کابین بسته با شیشههای جلو، عقب و دربهای کناری
🔹 گرمکن و سیستم تهویه هوای داخل کابین
🔹 چراغهای هشدار و نورافکنهای LED برای کار در شب
🔹 تجهیزات جانبی مانند گیره بشکه، گیره رول، پوزیشنر شاخک و شاخکهای قابل تنظیم
7. مزایا و معایب لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل با موتور S4S
مزایا |
معایب |
قدرت بالا و عملکرد فوقالعاده موتور دیزلی |
صدای بیشتر نسبت به مدلهای گازسوز |
مصرف سوخت بهینه و هزینه عملیاتی پایین |
وزن بالا نسبت به مدلهای گازسوز |
دکل مقاوم با دید عالی برای راننده |
نیاز به سرویس و نگهداری منظم |
طول عمر بالا و استهلاک پایین قطعات |
نیاز به فضای کافی برای حرکت و مانور |
نتیجهگیری
لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل با موتور S4S یکی از بهترین گزینهها برای محیطهای صنعتی و انبارداری است
که نیاز به جابجایی بارهای سنگین با کمترین هزینه عملیاتی دارند.
این مدل به لطف موتور دیزلی پرقدرت، دکل مستحکم و سیستم گیربکس پیشرفته یکی از مقرونبهصرفهترین و بادوامترین لیفتراکهای موجود در بازار محسوب میشود.
🚜 اگر به دنبال یک لیفتراک قدرتمند، ایمن و باکیفیت هستی، لیفتراک 2.5 تن سپاهان دیزل با موتور S4S یکی از بهترین گزینههای موجود است! 🔥 |
میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210 یکی از اجزای مهم در سیستم سوپاپ و تایمینگ موتور است
که وظیفه انتقال حرکت از بادامک به اسبکهای سوپاپ را بر عهده دارد.
این قطعه در هماهنگسازی باز و بسته شدن سوپاپها و عملکرد صحیح موتور نقش اساسی دارد.
بیل مکانیکی هیوندای 210 یکی از پرکاربردترین ماشینآلات در صنایع ساختمانی، معدنی و راهسازی است.
یکی از قطعات کلیدی در عملکرد بهینه این دستگاه، میل تایپیت (Push Rod) است که در سیستم سوپاپ و موتور نقش حیاتی دارد.
در این مقاله، به بررسی میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210 میپردازیم و مشخصات فنی، عملکرد، علائم خرابی، نحوه تعویض و نکات نگهداری آن را بررسی خواهیم کرد.
1. معرفی میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
میل تایپیت چیست و چه نقشی دارد؟
میل تایپیت (Push Rod) یکی از اجزای مهم در سیستم سوپاپ و تایمینگ موتور است که وظیفه انتقال حرکت از بادامک به اسبکهای سوپاپ را بر عهده دارد.
این قطعه در هماهنگسازی باز و بسته شدن سوپاپها و عملکرد صحیح موتور نقش اساسی دارد.
در موتورهای دیزلی قدرتمند مانند بیل مکانیکی هیوندای 210، میل تایپیت باید مقاومت بالایی در برابر فشار و حرارت داشته باشد تا بتواند در شرایط کاری سنگین بهدرستی عمل کند.
2. مشخصات فنی میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
مشخصات کلی میل تایپیت
ویژگی |
مشخصات |
مدل دستگاه |
بیل مکانیکی هیوندای 210 |
نوع موتور |
دیزلی |
جنس میل تایپیت |
فولاد آلیاژی مقاوم در برابر سایش |
طول میل تایپیت |
180 میلیمتر |
قطر میل تایپیت |
12 میلیمتر |
مقاومت در برابر فشار |
2000 نیوتن |
دمای کاری |
400 درجه سانتیگراد |
عمر مفید |
5000 ساعت کاری |
وزن میل تایپیت |
250 گرم |
ویژگیهای خاص میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
- ساختهشده از فولاد مقاوم به حرارت و فشار
- پوشش ضد زنگ برای افزایش طول عمر
- ساختار توخالی جهت کاهش وزن و افزایش استحکام
- مقاومت بالا در برابر خوردگی و سایش
3. عملکرد میل تایپیت در بیل مکانیکی هیوندای 210
میل تایپیت در سیستم تایمینگ موتور نقش کلیدی دارد و باعث باز و بسته شدن سوپاپها در زمان صحیح میشود.
این قطعه حرکت چرخشی میل بادامک را به حرکت خطی تبدیل کرده و به اسبکها منتقل میکند.
در نتیجه، سوپاپهای ورودی و خروجی در زمان مناسب باز و بسته شده و احتراق در موتور بهینه انجام میشود.
چرخه کاری میل تایپیت
- چرخش میل بادامک
- اعمال نیرو به میل تایپیت
- حرکت رو به بالا و انتقال نیرو به اسبکها
- باز شدن سوپاپ
- بازگشت میل تایپیت به موقعیت اولیه
4. علائم خرابی میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
با گذشت زمان، میل تایپیت ممکن است دچار فرسودگی، خمیدگی یا شکستگی شود.
در صورت خرابی این قطعه، عملکرد موتور تحت تأثیر قرار گرفته و مشکلاتی مانند کاهش قدرت موتور و افزایش مصرف سوخت رخ خواهد داد.
نشانههای خرابی میل تایپیت
علامت |
توضیحات |
صداهای غیرعادی از موتور |
شنیدن صدای تقتق ناشی از فاصله نامناسب بین قطعات تایمینگ |
کاهش قدرت موتور |
عدم عملکرد صحیح سوپاپها منجر به کاهش راندمان موتور میشود |
افزایش مصرف سوخت |
تنظیم نادرست تایمینگ موتور باعث احتراق ناقص و افزایش مصرف سوخت خواهد شد |
دود غیرعادی از اگزوز |
خرابی در عملکرد سوپاپها باعث اختلال در احتراق و تولید دود غیرعادی میشود |
خاموش شدن ناگهانی موتور |
عملکرد نامناسب سیستم تایمینگ میتواند باعث توقف غیرمنتظره موتور شود |
5. علل خرابی میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
عوامل اصلی خرابی میل تایپیت
- استفاده از روغن موتور بیکیفیت → باعث افزایش اصطکاک و سایش میل تایپیت میشود.
- عدم تعویض بهموقع روغن موتور → کاهش روانکاری و آسیب به قطعات متحرک.
- خرابی میل بادامک یا اسبکها → فشار بیش از حد به میل تایپیت و ایجاد ترک یا خمیدگی.
- کارکرد طولانیمدت در شرایط سخت → افزایش استهلاک قطعه.
- ضربههای ناگهانی و تنشهای مکانیکی → احتمال شکستگی یا خم شدن میل تایپیت.
6. نحوه تعویض میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
مراحل تعویض میل تایپیت:
- خاموش کردن موتور و خنک شدن کامل دستگاه
- باز کردن پوشش سوپاپ و دسترسی به مجموعه تایمینگ
- بررسی وضعیت اسبکها و میل بادامک
- جدا کردن میل تایپیتهای معیوب
- نصب میل تایپیت جدید و تنظیم مجدد تایمینگ
- بستن مجدد پوشش سوپاپ و بررسی عملکرد موتور
نکته مهم: پس از تعویض، حتماً تنظیمات تایمینگ موتور بررسی شود تا عملکرد بهینه موتور حفظ گردد.
7. نکات نگهداری از میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210
برای افزایش عمر مفید میل تایپیت و جلوگیری از خرابی زودهنگام، رعایت نکات زیر توصیه میشود:
✅ تعویض منظم روغن موتور (طبق توصیه سازنده)
✅ استفاده از روغن و فیلتر روغن باکیفیت
✅ بازرسی دورهای سیستم تایمینگ موتور
✅ اجتناب از فشار بیش از حد به موتور
✅ بررسی علائم خرابی و تعمیرات بهموقع
8. مقایسه میل تایپیت اصلی و تقلبی
ویژگی |
میل تایپیت اصلی |
میل تایپیت تقلبی |
جنس |
فولاد آلیاژی با روکش مقاوم |
فولاد ضعیف و بیکیفیت |
طول عمر |
5000 ساعت کاری |
کمتر از 2000 ساعت کاری |
مقاومت در برابر فشار و حرارت |
بالا |
کم |
عملکرد دقیق در تایمینگ موتور |
بله |
خیر |
قیمت |
بالاتر اما مقرونبهصرفه در بلندمدت |
ارزان اما هزینهبر در طولانیمدت |
🔴 نکته: استفاده از میل تایپیت تقلبی ممکن است باعث آسیب جدی به موتور و هزینههای تعمیراتی بالا شود.
9. نتیجهگیری
میل تایپیت بیل مکانیکی هیوندای 210 یکی از قطعات مهم در سیستم تایمینگ موتور است که عملکرد صحیح آن نقش کلیدی در بهینهسازی احتراق و افزایش راندمان موتور دارد.
برای جلوگیری از خرابی زودهنگام، باید از روغن موتور مناسب استفاده کرد، بازرسیهای دورهای را جدی گرفت و در صورت نیاز، از قطعات اصلی و اورجینال استفاده کرد.
با رعایت نکات نگهداری و تعمیرات بهموقع، میتوان عمر مفید میل تایپیت را افزایش داده و از عملکرد بهینه بیل مکانیکی هیوندای 210 بهره برد. 🚜💪
بیل مکانیکی هیوندای 210 یک بیل مکانیکی با اندازه متوسط است که برای کاربردهای مختلف ساختمانی و معدنی طراحی شده است.
در اینجا برخی از جزئیات کلیدی در مورد بیل مکانیکی هیوندای 210 آورده شده است:
1. موتور: بیل مکانیکی هیوندای 210 مجهز به موتور دیزلی قدرتمندی است که قدرت و گشتاور لازم را برای عملکرد کارآمد فراهم می کند.
موتور به گونه ای طراحی شده است که استانداردهای آلایندگی را برآورده کند و راندمان سوخت عالی را ارائه می دهد.
2. نیروی حفاری: بیل مکانیکی 210 دارای نیروی حفاری 210 کیلونیوتن است که آن را برای کارهای حفاری و گودبرداری در شرایط مختلف خاک مناسب می کند.
این می تواند طیف گسترده ای از مواد، از زمین نرم تا سنگ سخت را تحمل کند.
3. ظرفیت دسترسی و بالابر: بیل مکانیکی دارای برد 7.5 متر و ظرفیت بالابر 5.5 تن است که به آن اجازه می دهد در فضاهای محدود کار کند و بارهای سنگین را بلند کند.
این باعث می شود که برای کاربردهای مختلف مانند راه سازی، پروژه های ساختمانی و عملیات معدنی همه کاره باشد.
4. سیستم کنترل: بیل مکانیکی هیوندای 210 دارای یک سیستم کنترل پیشرفته است که کارایی عملیاتی و ایمنی آن را افزایش می دهد.
این سیستم شامل کنترل های الکترونیکی برای حرکت و عملکرد دقیق و همچنین سوئیچ های چندگانه برای دسترسی آسان به عملکردهای مختلف است.
5. کابین اپراتور: بیل مکانیکی مجهز به کابین اپراتور جادار و راحت است که دید واضحی از محل کار فراهم می کند.
کابین برای کاهش خستگی اپراتور و بهبود راحتی کلی در طول ساعات کاری طولانی طراحی شده است.
6. ملحقات: بیل مکانیکی هیوندای 210 را می توان برای انجام کارهای مختلف به ملحقات مختلفی مانند سطل، شکن و چنگال مجهز کرد.
این اتصالات را می توان به راحتی تغییر داد و به بیل مکانیکی اجازه می دهد تا با کاربردهای مختلف سازگار شود.
7. تحرک: بیل مکانیکی برای جابجایی آسان، با بدنه جمع و جور و زیرانداز قابل جمع شدن طراحی شده است.
این به آن اجازه می دهد تا در فضاهای باریک حرکت کند و در مناطق تنگ مانور دهد و آن را برای پروژه های ساخت و ساز شهری ایده آل می کند.
به طور کلی، بیل مکانیکی هیوندای 210 یک دستگاه همه کاره و قابل اعتماد است که برای طیف گسترده ای از کاربردهای ساختمانی و معدنی مناسب است.
موتور قدرتمند، سیستم کنترل پیشرفته و ملحقات آن، آن را به انتخابی محبوب در میان پیمانکاران و شرکت های ساختمانی تبدیل کرده است. | |